Фильм «Чужие»: русский взгляд на американский менталитет
Тюмень. Фильм Юрия Грымова «Чужие» вызывает ассоциации с известной серией картин о злобных пришельцах из космоса. Некоторая логика в этом есть: герои фильма в чужой стране, как настоящие инопланетяне - непонятные и даже пугающие.
Группа американских врачей едет (предположительно) в Афганистан, чтобы прививать местных детей. У каждого из них были свои причины согласиться на эту опасную экспедицию. В команде две супружеские пары, одна из которых - мужчины. В каждой свои проблемы, которые люди продолжают решать даже когда вокруг кричат дети или слышны звуки выстрелов. Мужчины – белый и афроамериканец, связавшие себя узами брака, - одно из лиц Америки с точки зрения других культур. В этой свободной стране возможно и не такое. Они поехали в экспедицию, чтобы заработать денег на дом, и, возможно, усыновить ребенка.
В другой паре молодой и амбициозный муж готов на все для своей страны. Он с гордостью рассказывает жене, что они проехали через минное поле, чтобы довезти вакцину до детей - значит, они хорошие люди и настоящие американцы. Его жена никак не может забеременеть, и это ее волнует гораздо больше, чем все глобальные проблемы этого мира. Она без стеснений, особо не скрываясь, соблазняет огромного бородатого охранника, который с автоматом на перевес ходит за американскими гостями по пятам. Пока жена проводит ночи в афганской степи, муж строит планы насчет того, как привить «дикарям» принципы «нормального» американского общества. Он без тени сомнения заявляет: «Неважно, хотят ли они этого, мы точно знаем, что им это нужно. Так было всегда – сильный диктовал свои правила слабому».
Пятая участница экспедиции – немолодая женщина, врач и педагог. Она так же уверена, что как истинная американка, обязана рассказать немытым и невежественным детям о «правильной» жизни. Срываясь на крик, она учит их аплодировать своей игре на аккордеоне и готова сто раз повторять фразу «не забывай мыть руки перед едой», не обращая внимания на то, что дети «дикарей» не знают английского.
То, что кажется им нормальным, вызывает у аборигенов то смех, то испуг. Казалось бы – врачам только и делать, что ставить уколы. Но они из добрых побуждений или по незнанию ввязываются во все сферы жизни маленькой афганской деревни, куда детишек со всей округи привозят на огромных грузовиках.
Русским в картине также уготована вполне традиционная роль. Они ждут дембеля, мечтают о русской зиме и ругаются на бессмысленность своей работы: стоит разминировать поле, как его снова минируют. Все же, они по-честному хорошие люди, и всегда готовы заслонить своей спиной афганскую девочку, застрявшую на минном поле.
Все эти образы – и американцев, и русских военных – вполне знакомы и узнаваемы. Вполне естественно, что «плохими» в глобальном смысле становятся именно граждане США. В свете событий последних лет это логично. Простые люди, твердо верящие в истинность собственных убеждений, совершают ошибки, последствиями которых могут стать не только межличностные, но и межнациональные конфликты.
Другое дело, что картину о американцах, распространяющих демократию по миру, снимал русский режиссер Юрий Грымов, пусть и с американскими актерами. Фильм «Чужие» вполне могут назвать «клюквой» - картиной, неверно представляющей нацию или народ, вырывающей из контекста только несколько узнаваемых черт. В прессе появлялись сведения о том, что фильм еще до премьеры запретили к показу в США. Его создатели такую возможность отвергли, заявив, что в Штатах о фильме, скорее всего, практически никто не знает.
«Клюква» или нет - судить зрителям. Даже если так, пусть фильм станет ответом на многочисленные образы пьяных русских в американских картинах, при любых обстоятельствах имеющих в кармане удостоверение офицера КГБ и план запуска ядерных боеголовок. Напомним, фильм «Чужие» можно увидеть на экране кинотеатра «Премьер».
