Тюменский медуниверситет начал обучать иностранных студентов с англоязычным сопровождением

Тюменский государственный медицинский университет начал обучать иностранных студентов с англоязычным сопровождением в рамках реализации образовательной программы English-medium.

Экспорт российского образования – один из приоритетных проектов, реализуемых в рамках задач, поставленных правительством РФ. Цель этого проекта – увеличить долю иностранных студентов, обучающихся в вузах.

В 2018 году у иностранных студентов, обучающихся в Тюменском государственном медицинском университете, появилась возможность получать высшее образование с англоязычным сопровождением. Университет приступил к реализации программы English-medium, смысл которой заключается в англоязычном сопровождении образовательного процесса.

- Английский язык является в данном случае языком-посредником. Иностранные студенты, не владеющие русским языком и русские преподаватели, не владеющие родным языком студентов, общаются на английском языке, - пояснил руководитель Центра международного образования Тюменского ГМУ Алексей Юрьевич Ефанов. - Программа предусмотрена таким образом, что до 3 курса включительно студенты изучают дисциплины с англоязычном сопровождением, и попутно изучают русский язык. С 4 курса они выходят на клинические кафедры и обучаются уже по русско-язычной программе, изучая дисциплины на русском языке. Это важно, потому что на 4 курсе студенты начинают изучать клинические дисциплины на кафедрах, располагающихся в больницах, надо работать с пациентом, а на английском языке это невозможно.

Сейчас по такой программе обучаются 22 гражданина иностранных государств, зачисленные на первый курс Тюменского ГМУ. Всего в Тюменском медицинском университете обучается порядка 200 иностранцев из Колумбии, Греции, Индии, Египта, Сирии, Мозамбик, Конго и других стран дальнего и ближнего зарубежья.

Сегодня у иностранных студентов-первокурсников – зачет по нормальной анатомии. Зачет проходит, преимущественно, на английском языке. Среди студентов есть те, кто понимают русский (среди них – индиец Францис Нельсон), но уровня знаний языка не достаточно для полного понимания предметов. Поэтому английский язык в качестве язык-посредника в этом случае незаменим. Английский Францис понимает хорошо, на этом языке он учился в Индии в общеобразовательной школе. Родной его язык – тамельский.

В образовательном процессе в рамках программы English-medium участвуют 15 преподавателей, хорошо владеющих английским. Благодаря этой программе, все дисциплины 1 курса для иностранных студентов, не знающих русского языка, преподаются с англоязычным сопровождением.

- С Нового года планируем организовать модульные курсы по английскому языку с целью повышения англоязычной компетенции преподавателей, - добавил Алексей Ефанов. В дальнейшем планируем увеличить количество обучающихся по такой программе. Мы вкладываем значительные средства в развитие этой программы, закупаем литературу, переводим учебно-методические пособия, планируем развивать и расширять это направление. На следующий год хотим как минимум в два раза увеличить группу первокурсников-иностранцев.