Иллюстрированную книгу сказок и легенд сибирских татар выпустят в Тобольске
| Фото: ИА "Тюменская линия"
Издание сибирскотатарских народных сказок и легенд "Сибиры. Сыбыр ҡалыҡ" на русском и сибирскотатарском языках планируют выпустить в Тобольске осенью. Открыт предзаказ на книгу, сообщила ИА "Тюменская линия" ее автор, фольклорист Земфира Шарипова.
"В наших бабушках и дедушках мне нравится их вера в реалистичность сказочных персонажей. Они точно знают, в каком овраге сидела старуха Алямаце или на каких горах она особенно любит кататься, они встречали водяных и лесных девушек, они знают, на каком повороте за Карагаем встречали дракона Әштәғы", — отметила она.
Земфира Шарипова — из Тобольска, изучает культуру сибирских татар 14 лет. Фольклорист посетила около сотни деревень, преимущественно Тобольского и Вагайского районов, где проживают сибирские татары. Исследователь опрашивает старожилов и записывает пословицы, поговорки, сказки, легенды, предания.
Иллюстрации для будущего издания подготовила тобольская художница Анна Андреева.
Предварительная стоимость одного экземпляра — 1 тыс. рублей. Окончательная цена будет зависеть от тиража, на который удастся собрать средства. Оформить предзаказ можно, связавшись с автором книги: написать Земфире Шариповой ВКонтакте, по номеру телефона +79829361229 (WhatsApp) или на электронную почту: zem-sharipova@yandex.ru. Также можно стать спонсором выпуска книги, имя благотворителя укажут в издании.
Влада Нерадовская
