В Тюмени грамматические ошибки Игоря Губермана не исправляли
Тюмень. Известного автора 'гариков', блистательного поэта Игоря Губермана поразила тюменская публика. 'Это единственный зал во всем мире, где мне не пришла записка от гневного филолога, который бы исправлял орфографические ошибки в моих весьма фривольных оборотах и не всегда нормативной лексике', - заметил он на вчерашнем концерте.
В течение двух часов тюменские зрители имели уникальную возможность вживую слушать рассказы о жизни, лагерные и израильские байки Губермана, а также столь популярные в мире "гарики" - емкие четверостишия, которые литературоведы называют удивительным синтезом японской танки и русской частушки.
Поэт, по своему собственному выражению, придумывал "гарики" всегда и везде, много лет разбрасывая их вокруг себя, даря близким и полузнакомым людям. Его стихи ходили в списках или в устном переложении по всему огромному Советскому Союзу в течение всех "застойных" лет как своеобразное проявление современного фольклора. Эта популярность не осталась незамеченной "литературоведами в штатском".
И в 70-е годы Губерман был осужден на пять лет лагерей. В нечеловеческих условиях карцеров и лагерей он ухитрился написать десятки новых "гариков", хотя прекрасно сознавал что будет, если их обнаружат при "шмоне", и собрать материал для автобиографической книги прозы "Прогулки вокруг барака". Отбыв срок наказания, в 1984 году Игорь Губерман вернулся в Москву, а спустя несколько лет эмигрировал в Израиль. Сейчас он живет в Иерусалиме. За рубежом вышли три книги его стихов и автобиографическая книга "Прогулки вокруг барака".
Игорь Губерман рассказал тюменцам о том, что уже несколько лет работает над книгой детских "гариков", однако работа продвигается медленно. "Первые три строчки получаются хорошо и быстро, а в четвертой лезет такое, что детям читать нельзя", - резюмировал он.
